quinta-feira, 15 de maio de 2008

Saramago no cinema...

A Maior Flor do Mundo, única história infantil publicada por José Saramago, foi adaptada ao cinema...



"E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para os adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar?"

José Saramago

Entretanto por Cannes estreou "Ensaio sobre a cegueira" - "Blindness" de Fernando Meirelles, baseado no livro homónimo de Saramago.

As críticas são variadas, mas concordo com Saramago,quando este diz que:"o cinema destrói a imaginação", normalmente é o que acontece nas adaptações da maioria das obras literárias ao cinema...

(...)"Ensaio sobre a cegueira não vai obter fãs. Mas muitos admiradores entrincheirados”, afirma o crítico, para quem o filme deve agradar ao presidente do júri, Sean Penn, por que seria o tipo de filme "de apelo a um actor idealista".(...)

James Christopher, do jornal britânico The Times

(...)"Mas o jornal afirma que, apesar do profissionalismo e dos desafios assumidos por Meirelles, “o filme é bastante óbvio em sua apresentação de um universo sórdido e em sua denúncia da manipulação, da miséria e da precariedade da sociedade contemporânea. Além disso, não consegue transmitir os climas e a emoção que levaram o romance original publicado em 1995 pelo ganhador do Prémio Nobel à consideração mundial".(...)

O jornal argentino La Nación

(...)"Já o crítico do jornal britânico The Guardian deu ao filme quatro estrelas, descrevendo Ensaio sobre a cegueira como “um pesadelo apocalíptico adaptado de um romance de 1995 do vencedor do Nobel José Saramago e dirigido por Fernando Meirelles, que nele encontrou a exposição brutal da lei da selva das favelas que vimos em seu filme de 2002, Cidade de Deus”.

"Ensaio sobre a cegueira é um drama com imagens soberbas e alucinatórias de colapso urbano. Tem uma linha de horror em seu centro, mas se torna mais leve pelo humor e gentileza"(...)Peter Bradshaw.

In BBC Brasil

Sem comentários: